ハロウィンでお馴染みの「仮装」や「コスプレ」。
「仮装」は「コスプレ」の単なる和訳だと思いがちですが、２つの言葉には違いがあります。

「仮装」と「コスプレ」の意味の違い

「仮装」は「想像力を働かせ、思い思いの格好で別のものになること」、「コスプレ」は「コスチューム・プレイ」の略で、「アニメのキャラクターや映画の登場人物などになりきること」を意味します。
「仮装」は特定のキャラクターや人物を装うことではなく、自由な発想を表現できるのに対し、「コスプレ」はいかに特定のキャラや人物になりきるかを競い楽しむものです。

「仮装」の起源は今では日本でもお馴染みのハロウィンですが、ハロウィンはもともとケルト民族のお盆の様な行事です。
ハロウィンの仮装は基本的にお化けの恰好ですが、日本では特にこだわらず、好きな格好をする様に変化しています。

「コスプレ」も当初は既存のキャラクターの格好をすることから始まりましたが、最近ではコスプレパーティでも自由な発想の装いが増え、徐々に「仮装」と「コスプレ」の境界が曖昧になってきています。